| IDP | Internal Developer Platform — o conjunto de todas as ferramentas, convenções e fluxos de trabalho que permitem aos engenheiros provisionar infraestrutura por conta própria |
| Caminho Dourado | Um caminho pré-aprovado e em conformidade com a convenção para um fluxo de trabalho comum, codificado como template do Backstage Scaffolder |
| Domain | Um limite de propriedade no catálogo. Mapeia para uma entidade Domain do Backstage, um AppProject do ArgoCD e um repositório {domain}-gitops |
| System | Um agrupamento lógico de produto dentro de um domínio. Contém um ou mais serviços (Components) |
| Component | Uma unidade implantável única — serviço, worker, frontend, cronjob — dentro de um sistema |
| Resource | Um ativo de infraestrutura de nuvem (banco de dados, cluster, fila) do qual um Component depende |
| Claim (XRC) | Um Crossplane Composite Resource Claim — um objeto Kubernetes que declara a infraestrutura de nuvem desejada |
| XRD | Crossplane Composite Resource Definition — define a API para um tipo de recurso (ex.: GKECluster) |
| Composition | Um recurso Crossplane que implementa um XRD para um provedor de nuvem específico |
| ApplicationSet | Um recurso ArgoCD que gera múltiplas Applications a partir de um template e de um gerador |
| App of Apps | Uma única Application ArgoCD que gerencia todas as outras Applications e ApplicationSets |
| Namespace de infra | Um namespace Kubernetes ({domain}-{env}-infra) dedicado aos Claims Crossplane, separado dos namespaces de aplicação |
| Sealed Secret | Um Kubernetes Secret criptografado com a chave pública do cluster — seguro para commitar no Git |
| Reflector | Um operator Kubernetes que espelha Secrets e ConfigMaps entre namespaces |
| Sync wave | Um mecanismo de ordenação do ArgoCD que controla quais recursos são aplicados primeiro dentro de uma operação de sync |
| Métricas DORA | Quatro indicadores-chave de desempenho DevOps: frequência de deploy, lead time para mudanças, taxa de falha de mudança e MTTR |
| GitOps | Modelo operacional onde o Git é a única fonte da verdade para o estado implantado, com reconciliação automatizada |